oblivion of existence

Untitled 01, 162x132cm, mixed media, 2023

Untitled 02, 162x132cm, mixed media, 2023

I saw death—the torn, foul-smelling kind. In the routine of daily life, unable to find 

beauty, the things that fell apart stirred everything like a sudden storm. In a room so 

small, smaller than even the smallest echoing space, only the shell of the body remains. In 

that confusion, something deeper and stronger lingers for a long time before finally 

departing.

죽음을 보았다. 찢어지고 고약한 냄새를 풍기는 그것 말이다. 일상의 속에서 아름다움을 발견 못하고 떨어져 내 꽂은 것들이 한순간에 폭풍처럼 휘젓고 메아리가 들리지도 않는 아주 작은방에 아니 그것보다 더 작은방에 육체의 껍질만 남아서 혼동 속 보다 더 깊은 강한 것이 오랜 시간 여운을 주고 떠난다